Your tier and library are read from your account. The same sign-in works in the Revit and AutoCAD add-ins.
Only works if a password was set on the account. Accounts created through Google don't have one.